niveau de langue dans cv anglais


liroethenite.herokuapp.com 9 out of 10 based on 200 ratings. 800 user reviews.

Recent Update

comment mettre un cv en pdf sur iphone , nieavu langue espagnol cv , cv ingenieur format word modifiable , cv english receptionist , cv anglais web marketinf , comment mettre un cv sur unternet , site de modele mise en page cv , cv etudia t , modele cv demenageur gratuit a telecharger , template senior cv , je n ai pas de cv comment faire , vichy dermablend cvs , qualifier niveau langue sur cv , recherche courier en cv pour trouver un emploi , pole emploie changer son cv , cv interne medecine langue , competences dans l'animatino cv , cv par competences reconversion professionnelle , true cv english example internship , formation leadership sur cv , cv pour un stage dans une agence immobiliere , logiciel suivi candidature cv , comment creer un cv avec lettre de motivation , quelles competences mettre sur un cv de juriste , cv pour recherche de stage en seconde pro , exemple de cv attrayant , exemple de cv microsoft word , model cv image , un model de cv professionnel , exemple de cv pour stage terminale , langues cv courant , cv designer japonais , meilleur site gratuit cv , cv stage fin d'etude a telecharger gratuit , cv langue obligatoire , album photo cv ma vie , exemple de cv pour demande de stage pfe , cv job de vacances exemple , exemple de cv classique pdf , pole emploi cv emploi store , phrase d'accroche informatique cv , exemple de cv mise en page design , drawing instead of photo in cv , template cv mba insead , pole emploi changer mon cv , Lonely Planet Iceland Greenland The Faroe Islands 3rd Ed
Dk Eyewitness Travel Guide Philadelphia Amp The Pennsylvania Dutch Country
Die Erfolgreiche Initiativbewerbung Der Praxisratgeber Fur Auf Und Umsteiger
Using Quickbooks Online For Small Nonprofits Churches The Accountant Beside You
Der Wille Zum Sinn Ausgewahlte Vortrage Uber Logotherapie
Benchmarken Wie Unternehmen Mit Der Kraft Der Marke Ganz Nach Vorn Kommen Und Die Anderen Auf Abstand Halten
On Immunity An Inoculation
Carnival Of The Animals Get To Know Classical Masterpieces
Pons Kommasetzung Auf Einen Blick Deutsch Alle Komma Regeln Zum Nachschlagen Pons Auf Einen Blick


CV Bien indiquer son niveau de langue pour les ... Exemple de mention de son niveau de langue sur un CV Anglais, pratique professionnelle, TOEIC 2016 : 840 990, stage en entreprise de 6 mois à Londres en 2016 Allemand, pratique occasionnelle, niveau B1 . Consultez aussi : → Exemples de CV: 8 exemples de CV téléchargeables. → 5 conseils essentiels pour rédiger sa lettre de motivation. CV en anglais : toutes les règles à connaître Dans votre carrière vous serez un jour amené à réaliser votre CV en anglais. Un bon moyen de montrer votre niveau de langue aussi bien auprès d’une entreprise anglo saxonne que d’une entreprise française, où l’anglais est la langue usuelle. ment indiquer son niveau de langue dans un CV | OnlineCV.fr Où mettre son niveau de langues sur un CV? Il y a trois possibilités qui s’offrent à vous: vous pouvez soit indiquer vos niveau de langues au niveau du titre de votre CV en français, soit les indiquer dans la rubrique formation de celui ci, ou alors créer toute une section dédiée exclusivement à votre connaissance des langues. Le CV en anglais pas à pas L'Express Ils sont donc intransigeants lorsqu'ils recoivent une candidature étrangère. Nos conseils pour réussir votre CV en anglais. Avant de se lancer dans la rédaction d'un CV en anglais, éloignez vous du français. Ne traduisez pas votre CV français en anglais. C'est la meilleure manière de ne pas répondre aux exigences des recruteurs anglo ... CV : comment parler de son niveau de langue CV : être conscient de son vrai niveau de langue. First things first. Et si on commençait par le commencement ? « Avant de parler de son niveau de langue sur son CV, il faut d’abord être conscient de ce que l’on vaut », recommande Amina Yala, ‎auteure du guide L’entretien d’embauche en anglais. ment mentionner votre niveau de langue sur votre CV ... ment indiquer votre niveau de langue sur votre CV ? ... à la connaissance de progiciels spécifiques ou à des publications dans différents médias. Plus de compétences linguistiques = plus de chance de décrocher un entretien. ... Il s’agit donc du meilleur niveau. Vous parlez bien anglais, ... Les langues étrangères sur un CV CV wizard Rubrique incontournable du CV, les langues étrangères peuvent être un véritable atout pour votre candidature. N’oubliez donc pas de mentionner celles que vous maîtrisez et surtout, soyez honnête quant à votre niveau ! Il sera en effet facile pour les recruteurs de vérifier si vous avez le niveau indiqué ou non lors de l’entretien d ... Niveau d'anglais: comment le présenter sur son CV L'Express La connaissance de l'anglais, même minimale, est devenue un pré requis dans nombre de postes de cadres. Faire l'impasse sur la rubrique langues sur son CV , même si vous n'avez pas l'impression de pouvoir tenir une conversation de haut vol, n'est donc pas conseillé. Mais être bien conscient de son niveau est un impératif. ment indiquer son niveau de langues étrangères sur le CV Dans un contexte de plus en plus international, les langues et le plus souvent l’Anglais, sont un élément obligatoire du CV. A compétences égales, le niveau de langue pourra faire la différence entre plusieurs candidats. Il est donc important de connaitre votre niveau et de l’indiquer de façon juste et identifiable au recruteur. ment bien indiquer son niveau d'anglais sur son CV L’essentiel est donc de crédibiliser votre savoir faire et cela passe par une évaluation de niveau de votre anglais. Test TOEIC, Test TOEFL, Test IELTS, de nombreux examens permettent aujourd’hui de prouver votre pratique. Ainsi, dans la section langue étrangère de votre CV, vous pourrez inscrire votre score du test d’anglais avec l ... Rédiger un CV en anglais CV en anglais : le niveau de langue. Lors de la rédaction d'un CV en anglais, il est vivement conseillé d'indiquer son niveau de langue. Dans certains postes, il n'est pas nécessaire d'être bilingue. En revanche, pour d'autres, cela est indispensable. Pensez à indiquer votre vrai niveau en évitant de mentir sur votre CV. ment indiquer votre niveau de langue sur le CV ... Le niveau de langue cv doit correspondre à quelque chose de tangible pour votre futur employeur. Il est donc important de savoir définir clairement le niveau de maîtrise d’une langue sur votre CV. L’importance du niveau de langue cv. Dans le contexte international actuel, la compétence en langues est de plus en plus recherchée. ment Indiquer son Niveau de Langue sur un CV Quand faut il ne pas inclure une langue dans son CV ? Si votre niveau est inférieur à B1 B2 ou à une compétence professionnelle intermédiaire, ne l'indiquez pas dans votre CV. Pourquoi ? Car cela n'intéresse par le recruteur de savoir que vous êtes capable de commander une bière en allemand ou du thé en japonais ! Ce qui l’importe ... ment bien présenter ses niveaux de langue dans un CV ... La maîtrise d’une langue étrangère constitue aujourd’hui un véritable atout ; et le mentionner dans votre CV représente un avantage certain pour trouver du travail. Il faut néanmoins savoir utiliser les bons termes pour se rapprocher au mieux de la réalité, car certains candidats se surévaluent ou se surestiment. ment intégrer ... COMMENT BIEN PRESENTER SON NIVEAU DE LANGUE DANS UN CV ... COMMENT BIEN PRESENTER SON NIVEAU DE LANGUE DANS UN CV. ... Postes très seniors : au plus haut niveau de séniorité dans les organisations internationales, la maitrise de l’anglais est obligatoire et évidente. Dans ce cas, mettre vos compétences en anglais sur votre CV est superflu. Candidature Les connaissances linguistiques dans le CV ... langue maternelle Certificats Si vous avez obtenu un ou plusieurs certificats en langues, mentionnez les impérativement dans votre CV. L’idéal est d’énumérer dans le CV vos connaissances linguistiques avec le certificat correspondant. Exemple: Anglais – courant (Cambridge First Certificate in English) un atout essentiel dans un CV anglais StudyramaEmploi Il ne suffit pas de rédiger votre CV en anglais pour indiquer à votre interlocuteur que vous êtes bilingue. Vous devez donc à tout prix indiquer dans votre CV votre niveau en langues étrangères (Foreign languages) sans exagérer. N’abusez pas non plus de la mention « bilingue ». ment bien évaluer son niveau d'anglais dans son CV ment bien évaluer son niveau d’anglais dans son CV ? Anglais lu, écrit, parlé. Rien n'est plus imprécis et impersonnel que ces quelques mots, que l'on retrouve encore sur de trop nombreux C.V. Niveau d'anglais CV : pourquoi et comment bien le noter Noter son niveau d'anglais sur son cv est important voire essentiel dans plusieurs situations (poste à l'international, secteur du tourisme ou de l'hôtellerie...). On vous explique ici pourquoi il est bien de connaître son niveau d’anglais, et comment bien noter son niveau d'anglais cv. Niveaux d'anglais CECRL | Que veut dire A1, A2, B1, B2, C1 ... Niveaux de langues européens CECRL Quel est votre niveau d'anglais ou votre niveau dans une autre langue ? L'échelle de références dans ce domaine est celle que Cambridge University a développée pour le Conseil de l'Europe: le ou Cadre Européen mun de Référence pour les Langues (en anglais : CEFR, mon European Framework of ... CV : présentation du niveau en langues | Exemples de CV ... Où mettre votre niveau en langue ? Si vous êtes bilingue ou trilingue, indiquez le dans le titre. Nous vous déconseillons de classer les langues dans la rubrique formation de votre CV ou études car peu de gens peuvent se vanter d'avoir acquis leurs compétences linguistiques sur les bancs de l'école. Niveaux de langue | Langues Vivantes Le Cadre européen commun de référence pour les langues Apprendre, Enseigner, Évaluer (CECR) est un document publié par le Conseil de l'Europe en 2001, qui définit des niveaux de maîtrise d'une langue étrangère en fonction de savoir faire dans différents domaines de compétence. Niveau d'anglais sur votre CV : To be or not to be ... Or, il est courant de voir dans un CV les mentions « anglais courant » ou bien « anglais opérationnel », termes imprécis et galvaudés. ... "Sur vendre" ou "sous estimer" son niveau de langue sur un CV est vraiment contre productif et peut vous faire éliminer d'un process de recrutement. ment présenter son niveau en langue sur son cv ? | La ... Beaucoup de candidats manquent de précision quand à leur niveau de connaissance en langues sur leur CV. Pire, certains gonflent leurs compétences dans ce domaine, au point que les employeurs réduisent automatiquement d’un niveau les mentions à ce sujet ! Voici quelques conseils pour bien rédiger cette rubrique : ment indiquer (honnêtement) son niveau de langue dans un CV Mettons maintenant ces 5 conseils en application et voyons quelques exemples de formulations du niveau de langue sur un CV que vous pourrez reprendre pour votre candidature dans l’hôtellerie ou la restauration : Français, langue maternelle; Anglais, pratique professionnelle, TOEIC 2012 : 910 990, CDD de 6 mois à Cambridge en 2013 Europass: ment savoir quel niveau de langue j'ai ... La présentation de ce document que vous devez joindre au CV Europass peut vous sembler complexe au premier abord car vous devez indiquer de manière précise le niveau de langue que vous possédez. Mais comment savoir votre niveau de langue? Pour le savoir, il vous faut vous référer au Cadre européen commun de référence pour les langues. CV : langues étrangères, comment qualifier son niveau C’est un véritable atout dans votre jeu à l’heure de la sélection, ne vous en privez donc pas. À retenir sur les langues étrangères dans les CV. Votre niveau en langue étrangère est le meilleur piège des recruteurs, ne leur donnez pas le bâton pour vous faire battre, soyez sincère. Classification des niveaux d’anglais CECRL : A1, A2, B1 ... Les niveaux d’anglais A1, A2, B1, B2, C1, C2 que vous pouvez régulièrement apercevoir dans vos résultats de tests d’anglais en ligne, ou dans les grilles de correspondance des scores du TOEIC, TOEFL ou de l’IELTS, correspondent à une échelle de compétences linguistiques européenne élaborée par le CECRL (Cadre Européen mun de ... ment afficher son niveau en langue sur son cv ... Il est souvent difficile de savoir comment afficher son niveau en langue sur son cv de la maniere la plus juste. ... Dans le cas de l’anglais par exemple, ... certaines personnes très à l’aise à l’écrit se retrouvent totalement bloquées lorsqu’il s’agit de parler dans une langue étrangère du à un manque de pratique. Langues sur un CV : Niveaux et Exemples | Modèles de CV Mais comment présenter les langues dans un CV ? Dois je indiquer toutes les langues parlées ? Indiquer son niveau de langue. Pour préciser le niveau de langue, le candidat doit éviter les formulations du type « niveau scolaire » ou « notions». Tableau de classification du niveau d'anglais Découvrez votre niveau d'anglais grâce à notre guide de niveaux d'anglais selon le cadre européen commun de ... Voici un guide pour trouver votre niveau de langue. Faites le test d'anglais ... quasiment langue maternelle, extrêmement confortable, manipulation complète de la langue. C1: Avancé: Confortable dans toutes les ... CV en anglais CV wizard Rédiger un CV en anglais est la première étape de toute personne souhaitant travailler dans un pays anglo saxon. Néanmoins les CV anglais présentent des différences avec ceux que l'on connaît en France ! Il est donc important de connaître ces différences lors de la rédaction de son CV en anglais. ment indiquer son niveau de langue sur un CV ? (Par ... Ce domaine est généralement assez vague, et les mentions de niveau de langue diffèrent selon les CV et il n'y a pas vraiment de référentiel standard. Cependant, la pratique de l'anglais ou d'une autre langue étrangère est souvent nécessaire dans la vie professionnelle.

niveau de langue dans cv anglais Gallery


16 langues cv niveau

16 langues cv niveau

13 cv niveau de langue

13 cv niveau de langue

15 cv langues niveau

15 cv langues niveau

langues logiciels informatiques dans quelle rubrique de votre cv les mentionner

langues logiciels informatiques dans quelle rubrique de votre cv les mentionner

19 niveau de langue cv

19 niveau de langue cv

cv regrouper les langues et l u2019informatique dans une seule rubrique

cv regrouper les langues et l u2019informatique dans une seule rubrique

sacha ifrah - cv 2 pdf par sacha ifrah

sacha ifrah - cv 2 pdf par sacha ifrah

faire un cv niveau langue

faire un cv niveau langue

15 cv niveau langue

15 cv niveau langue

cv christian arnaud par ooneyed jack

cv christian arnaud par ooneyed jack

19 niveau de langue cv

19 niveau de langue cv

langues logiciels informatiques dans quelle rubrique de votre cv les mentionner

langues logiciels informatiques dans quelle rubrique de votre cv les mentionner

comment mettre en avant vos comp u00e9tences en langues dans votre cv nos conseils pour convaincre

comment mettre en avant vos comp u00e9tences en langues dans votre cv nos conseils pour convaincre

no u00eblie soulage cv cr u00e9atif

no u00eblie soulage cv cr u00e9atif

faire un cv niveau langue

faire un cv niveau langue

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv issam bought

cv issam bought

cv regrouper les langues et l u2019informatique dans une seule rubrique

cv regrouper les langues et l u2019informatique dans une seule rubrique

cv langues niveau fabuleux 15 que mettre en p u00e9tence dans un cv

cv langues niveau fabuleux 15 que mettre en p u00e9tence dans un cv

cv regrouper les langues et l u2019informatique dans une seule rubrique

cv regrouper les langues et l u2019informatique dans une seule rubrique

niveau de langue cv anglais unique 4 mani u00a8res de modifier les marges dans word wikihow

niveau de langue cv anglais unique 4 mani u00a8res de modifier les marges dans word wikihow

niveau de langue cv anglais unique 4 mani u00a8res de modifier les marges dans word wikihow

niveau de langue cv anglais unique 4 mani u00a8res de modifier les marges dans word wikihow

16 basique niveau de langue cv anglais

16 basique niveau de langue cv anglais

niveau de langue cv anglais unique lettre projet professionnel exemple exemple cv anglais 2018

niveau de langue cv anglais unique lettre projet professionnel exemple exemple cv anglais 2018

niveau de langue dans un cv

niveau de langue dans un cv

14 cv approvisionneur sku

14 cv approvisionneur sku

cv en anglais niveau de langue

cv en anglais niveau de langue

cv en anglais niveau de langue

cv en anglais niveau de langue

niveau de langue cv anglais attirant cv a remplir etudiant

niveau de langue cv anglais attirant cv a remplir etudiant

cv maguelone artistique cv maguelone artistique pdf

cv maguelone artistique cv maguelone artistique pdf

16 basique niveau de langue cv anglais

16 basique niveau de langue cv anglais

curriculum vitae par achraf - cv achraf jalleli pdf

curriculum vitae par achraf - cv achraf jalleli pdf

niveau anglais cv frais stock cv anglais niveau langue cv femme de chambre frais store opaque 0d

niveau anglais cv frais stock cv anglais niveau langue cv femme de chambre frais store opaque 0d

niveau de langue cv anglais frais free line resume templates for openoffice examples in word

niveau de langue cv anglais frais free line resume templates for openoffice examples in word

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

niveau de langue cv anglais unique 4 mani u00a8res de modifier les marges dans word wikihow

niveau de langue cv anglais unique 4 mani u00a8res de modifier les marges dans word wikihow

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv en anglais niveau de langue

cv en anglais niveau de langue

niveau de langue cv anglais prodigieux cv anglais modele cv word

niveau de langue cv anglais prodigieux cv anglais modele cv word

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

emploi h u00f4tellerie restauration comment indiquer son niveau de langue dans un cv

emploi h u00f4tellerie restauration comment indiquer son niveau de langue dans un cv

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

niveau anglais cv frais stock cv anglais niveau langue cv femme de chambre frais store opaque 0d

niveau anglais cv frais stock cv anglais niveau langue cv femme de chambre frais store opaque 0d

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

niveau anglais cv frais stock cv anglais niveau langue cv femme de chambre frais store opaque 0d

niveau anglais cv frais stock cv anglais niveau langue cv femme de chambre frais store opaque 0d

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

cv niveau langue exemples niveau langue cv anglais

16 basique niveau de langue cv anglais

16 basique niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

cv en anglais comment u00e9 exemple de cv pour un job dans l u0026 39 h u00f4tellerie-restauration

cv en anglais comment u00e9 exemple de cv pour un job dans l u0026 39 h u00f4tellerie-restauration

niveau de langue cv anglais pas cher cv anglais cv gratuit

niveau de langue cv anglais pas cher cv anglais cv gratuit

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

modele cv apb g u00e9nial impressionnant 30 niveau de langue cv anglais

sofiane taiebi par tabet merwane - cv etudes 2013 pdf

sofiane taiebi par tabet merwane - cv etudes 2013 pdf

Related to niveau de langue dans cv anglais

soft skills dans un cv , site creer gratuitement cv , cv centre d'interet marche a pied , cv stage bts pi , cv wedgwood thirty years war , mettre en avant son pvt sur son cv , presenter savoir faire et savoir etre sur un cv , modele de cv de distributeur de prospectus , modele cv professionelle footbaleur , parler plusieurs langues cv , comment faire un cv symaps , cv qualite professionnelle , comment mettre dans un cv une formation de pompier volontaire , exemple de cv experience professionnelle , idee cv original electronique , example of cv for a postdoc , recenseur comment marquer sur le cv , exemple de cv pour doctorat , photo professionnelle cv strasbourg , modele cv ssii , exemple de cv charge d'etudes marketing , comment faire pour taper mon cv a mon ordinateur , modele de cv dans quel ordre mettre les infos , faut il un cv pour avoir un petit job , cv vendeuse format word , pole emploi ajouter une photo a son cv , modele cv terminale , dimension ideale photo cv , exemple cv montagne , putting a photo on your cv , model cv etudiant qapa , faire un cv sur publisher , fichier exemple cv , modele cv pour un bachelier , les centres d'interetd dans cv , what to write on a cv with no experience , cv assistant export trilingue , justify texte latex modern cv , modeles cv vert , cv english researcher student , faire de jolies photo cv paris , model cv controleur de gestion , cv moderne mais sobre , example cv poste inter entreprise , comment faire l'icone du telephone pour cv , cv mise en page telecharger , cv simple premier job etudiant , cv vendeuse open office , mettre de la couleur sur un cv , type de cv avec photo , que mettre dans le titre de son cv , mettre le code barre linkedin sur son cv , formation epi cv , theme cv en ligne , creer un cv gratuit pdf gratuit , cv gratuit word , cv open office writer etudiant , faire un cv pour entrer en apprentissage jardinier , comment mettre les acquis sur un cv , cv digital pole emploi , exemple de cv pour demographe , modele cv master meef , visuel competence cv word , experience professionnel cv logo , atelier cv et lettre de motivation , cv resume anglais , competence batiment cv , american cv online , competence cv pour licence pro , cv etudiant pour un stage , cv pour un job d'ete , cv photoshop word , logiciel plancal nova cv , informatique systeme cv , exemple de cv supply chain manager , cv moderne assistante de direction , canvas modele cv gratuit , alexia bertrand cv , job etudiants cv photo , cv icon pack free , exemple cv travail social , modele cv anglais etudiant , google cv template uk , comment metre une photo sur un cv , lycee en anglais cv , exemple d un vrais cv , quelle logiciel pour faire un cv gratuit , build my cv , cv fiben banque de france , cv book data filetype pdf , competences cles cv suisse , cv original vendeur pret a porter , type de cv assistant de direction , cv en anglais filiere , exemple de cv etudiant prof particulier , cv couleur word gratuit , cv dirigeant anglais , banque de cv pole emploi enlever , comment inscrire sur mon cv laureat concours attache , modele cv employe de restauration debutant , je me permet de vous envoyer mon cv , modofier cv en ligne , comment mettre son cv sur linkedin , modele cv usine , cv lettre motivation competence , rajouter des competences sur un cv petits boulot , cv model de decription , cv formation experience pro competence culture , cv type etudiant , quoi mettre en violon d'ingre pour un cv , aide remplir un cv etudiant , cv pour luxembourg faut il une photo , modeles de cv audiovisuel , ext doc ext docx ext pdf inurl cv brunoy , ms office dans le cv , puces cv a telecharger , icones cv stage , les differents niveau langue sur cv , netherland cv , site pour faire des cv design , cv etudiant job ete , employe libre service competences cv , starbucks cv , quel outil cv original , faire un cv pour leclerc , cv taille photo , modele de cv anglais oriente resultat , communication cv template , comment organiser son cv , exemples de cv a telechager , faire un cv pour travailler dans un magasin , mettre interview radio sur le cv , differents niveau langue cv , cv anglais preciser niveau c& , exemple de cv doc gratuit ,